{"type":"img","src":"//cdn.quv.kr/klmfa7zcj/up/5ed62c8241779_1920.png","height":"75"}
  • 회사소개
  • 주요실적
  • 갤러리
  • 고객지원
  • {"google":["Galada"],"custom":["Noto Sans KR","Nanum Gothic","Nanum Square"]}
    ×
     
     
    섹션 설정
    {"type":"img","src":"//cdn.quv.kr/klmfa7zcj/up/5ed62c8241779_1920.png","height":"40"}
  • 회사소개
  • 주요실적
  • 갤러리
  • 고객지원
  • 주요실적

    SERVICE

    주요실적

    addIT 및 테크/ 기술 통역
    소유자
    2020-05-26

    국내통역사 최고 수준 IT 역량 보유

    -자격증 보유 및 이수 (PMP, ITIL, CISA, CPPG)/ 프로젝트 실무 경험 다수

    IT 행사 300회 이상/ 기자회견 100회 이상

    텔코- SK-시스코/SK-쥬니퍼/SKT 가상현실 발표/ KT-테라데이터/LG-스플렁크 등 다수 

    보안- 인텔, 블루코트, 파이어아이, 시만텍, 시스코, KISA

    네트워크: 시스코, 쥬니퍼 네트웍스, 씨에나, 닉썬

    클라우드: VM Ware 오라클, 아마존, 마이크로소프트, 오픈스텍  

    빅데이터: 테라데이터, 피보탈, 스플렁크

    PLM/CRM: 지멘스, 다쏘, 렉트라, 하이브리스

    에널리틱스/시뮬레이션: FICO, SAS, MathWorks         

    자동화: 지멘스, 에머슨 

    데이터관리: 베리타스

    IoT: 윈드리버

    통신: 에릭슨, KT, SKT,  

    add게이밍
    소유자
    2020-05-26

    라이엇 게임즈 소비자 마케팅 관련 동시통역 2회 GUI 변경 및 케릭터 변경, 게임 적합도 피드백, 에픽 게임즈 코리아 언리얼 써밋 동시통역 2회: 언리얼 엔진 및 엔비디아 그래픽 솔루션, VR, 에픽 게임즈 창업자 기자회견 순차통역, 수석 프로듀서 기자회견 순차통역

    게임테크 동시 통역 및 기자회견 순차통역 게임 프로듀서의 게임 제작에 대한 기조연설,

    지스타: 게임사의 룩셈부르크 투자 (넥센 등 게임사 투자) 동시통역

    KGC 2011 게임 동시통역: 아트, 디자인, 프로덕션 관련세션 통역*2회 (동시)

    KGC 2016 동시통역: 디스트리뷰션, 게임 디자인, 모바일 게임협회 순차통역

    스마일게이트 동시통역

    블리자드 스타크래프트 리마스터 및 하스스톤 기자회견 순차통역

    모바일게임협 글로벌 게임시장 진출 세미나 순차통역

    add스포츠 영역
    소유자
    2020-05-26

    PGA 투어 – 프레지던츠컵 기자회견 동시통역

    필라코리아-양궁협회 조인식 기자회견 동시통역

    한국야구발전협의회 –MLB 마케팅 발전 기획안 동시통역

    ISC 컨퍼런스 동시통역 2회 <미디어 발전 방향 및 스포츠 교류>

    인천아시아무도경기대회 동시통역

    인천 아시안게임 준비위원회 동시통역

    세계태권도지도자 연맹 동시통역

    리복-F1 루이스 헤밀턴 기자회견 순차통역

    나이키-NBA 코비브라이언트 기자회견 순차통역

    평창 동계 올림픽 유치 과정 – 문화부 장관 전담 통역 IOC 위원 면담 20회 이상

    대구 세계 육상 경기 대회-– 문화부 장관 전담 통역

    ANOC 한국 대표단 통역 (러시아 컨퍼런스) 최광식 장관-쟈크로케 IOC 위원장 면담 통역

    광저우 아시안 게임 현지 파견 기자회견 다수 통역

    스포츠 브랜드 관련 통역 경험 다수

    add의학 및 건강
    소유자
    2020-05-26

    인베스티게이터 미팅 -22회 동시통역

    파이자, 아보트, 길리어드, 글락소 스미스, 노보노르디스크, 벡스터, BMS 등

    적응증: 심혈관계, 간질, 당뇨, 간암, 비소세포성 폐암, 빈혈, TB, UC, 치매 등

    COPD 관련 식약청 프로토콜 리뷰 순차 통역

    COPD 관련 신약 런칭 동시통역 15회 이상

    JCI Mock Survey 국립대학교 및 사립 대학병원 순차통역,

    Korea Food Conference 동시통역

    국제 심혈관 질환 학회 –해외 제약회사 동시통역

    국제 암학회 총회 동시통역,

    국제발효식품 컨퍼런스 동시통역

    대한병원협회 컨퍼런스 동시통역 (의료경영 및 줄기세포) 2회,

    대한성형학회 컨펀런스 동시통역 5회

    로봇과 재활의학 동시통역,

    명지병원 암 컨퍼런스 동시통역

    미용성형학회 컨퍼런스 동시통역 2회

    메디톡스 순차통역 2회

    바이오코리아 동시통역 (제약 라이센싱, 중소기업 개발, 백신 개발 과정) 3회,

    사노피 마케팅 BP 사례 포럼 동시통역

    식품학회 동시통역

    임상실험 감사 순차통역 2회 (유럽, 미국 감사)

    아시아 눈성형 포럼 동시통역

    줄기세포 배양 관련 교육 전체 프로세스 관련 순차 통역,

    해외 제약사 M&A and Integration 동시통역

    해외 제약사 신약 투어 동시통역 => 폐경기 호르몬 치료

    해외 제약사 신약 투어 동시통역=> 갑상선암 표적 치료

    해외 제약사 신약 투어 동시통역=> 만성 신부전 질환과 영향

    화순 백신포럼 3회 동시 통역

    희귀질병 관련 환자 통역

    add자동차
    소유자
    2020-05-26

    타타대우 상용차 상근 통역사 근무- 모델 및 생산 공장 이해 보유

    (고객사 요청이 있는 경우 모델 및 상세 프로젝트 명은 기재하기 않았습니다.)

    현대 자동차 연구소- 인테리어 및 엑스테리어 중간 품평 동시통역

    현대 자동차 연구소-무인 주행차 순차통역

    현대 자동차 연구소-AI 적용 차량 주행 순차 통역

    현대 기아 자동차- 주주 설명회 순차 통역

    아우디-중고 자동차 인증 프로그램 순차 통역

    아우디-폭스바겐- ** 마케팅 관련 순차 통역

    아우디-폭스바겐 연말 비즈니스 리뷰 동시통역

    토요타 캠리 기자단 현장 투어 순차 통역 및 동시통역

    토요타 시에나 런칭 동시통역 및 기자회견 통역

    토요타 벤자 런칭 동시통역 및 기자회견 통역

    토요타 아발론 동시통역 및 기자회견 통역

    렉서스 LSH 런칭 동시통역 및 기자회견 통역

    렉서스 드라이빙 데이 동시통역 및 기자회견 통역

    이베코 코리아 사무소 런칭 및 기자회견 통역

    자동차 인증 프로그램 Autosar 관련 동시통역 2회 경험

    add금융
    소유자
    2020-05-26

    FICO제일은행 상근 통역사 근무, 신용 및 소비자 금융 리스크에 대한 이해도 높음.

    크립토 커런시: 비트코인, EOS, 카이버네트웍스

    은행: 제일은행, 외환은행, HSBC, 하나은행, 국민은행, 씨티은행

    카드: 삼성카드, 현대카드, 롯데카드, 아멕스카드

    보험: 다음다이렉트, 노무라증권, 삼성생명, 한국손해보험협회,

    증권: 노무라증권

    지불결제: 애플, 페이팔 등

    add패션
    소유자
    2020-05-26

    제일모직: PLM 프로젝트 수석 통역사- 패션 전반의 프로세스 지식 보유

    LF: PLM 및 디자인 툴 제안 과정 통역 경험, 라푸마 신발 개발 통역 다수

    코오롱: 코오롱 스포츠 및 헤드 브랜드 디자인 및 마케팅 회의 통역 다수

    EXR: 마케팅 캠페인 및 기자회견 통역

    한국섬유산업연합회 컨펀런스 동시통역 2회

    한국섬유산업연합회 컨펀런스 동시통역

    addVIP 통역
    소유자
    2020-05-26

    덴마크 왕세자 내외 이명박 대통령 오찬 통역,

    덴마크 왕세자 경제 방문단 장관 통역

    최광식 문화부 장관정병국 문화부 장관 통역 다수

    쟈크 로게 IOC 위원장 통역

    토마스 바흐 IOC 위원장 통역

    박재완 기재부 장관

    라멘 디악 세계 육상 연맹 회장 통역

    테라데이터 마이클 쾰러 회장 및 FICO 마크 그린 회장 등 통역

    싱가포르 교통부 장관 및 아일랜드기업부 장관 등 통역

    addUN 관련
    소유자
    2020-05-26

    UNEP 한국위원회 번역

    UN세계인권의날 기념식 동시통역(국가인권위원회)

    UN글로벌컴팩트 한국 포럼 동시통역

    국제인구심포지엄 동시통역 (UN인구기금)

    국제폐기물처리 심포지엄 동시통역

    국제항공포럼동시통역 (ICAO)

    add공공정책
    소유자
    2020-05-26

    G20 브릿지 포럼 – KOICA 빈곤퇴치

    서울시 사회적 기업 컨퍼런스 동시통역

    서울시 모빌리티 포럼 동시통역

    서울시 미디어 리터러시 포럼 동시통역

    대한민국 경제사회노동위원회 포럼 동시통역

    도시재생을 위한 국제컨퍼런스 동시통역

    환경도시 국제포럼 동시통역

    세계 공공고용 포럼 동시통역

    세계 해양포럼 동시통역

    등 다수.

    글쓰기

    {"google":["Galada"],"custom":["Noto Sans KR","Nanum Gothic","Nanum Square"]}{"google":["Galada","Mada"],"custom":["Noto Sans KR","Nanum Gothic","Nanum Square"]}
    {"google":[],"custom":["Noto Sans KR"]}